Mesmo assim, devia ensiná-la - vertaling naar russisch
Diclib.com
Online Woordenboek

Mesmo assim, devia ensiná-la - vertaling naar russisch

A Mocidade é Assim Mesmo; A Mocidade É Assim Mesmo; A mocidade é assim mesmo; A Mocidade É Assim

assim         
так, таким образом, итак, так же, сообразно, согласно этому, просто так, так, такой, такая, такое (для описания состояния, качества и т. п., когда это трудно выразить словами), следовательно, так, что ...
Mesmo assim, devia ensiná-la.      
Пусть так, но он должен был научить ее.
la         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DA WIKIMEDIA
La
форма местоим a после глагольных, окончаний на r, s, z, а также после местоим nos, vos и нареч eis:;
eu não podia conhecê-la я не мог её знать;
vimo-la chegar мы видели, как она пришла;
ei-la вот она

Definitie

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

Wikipedia

National Velvet


National Velvet (bra: A Mocidade É Assim) é um filme de drama de 1944 baseado no romance homônimo de Enid Bagnold, publicado em 1935. É estrelado por Mickey Rooney, Donald Crisp e a jovem Elizabeth Taylor..